El número 505 escolta el diàleg entre memòria i cultura per connectar imaginaris propers i llunyans. És a través d’aquesta conversa que és possible reflexionar sobre la història, els actes quotidians i els fets extraordinaris, assenyalats tots dos sovint per la crueltat.

Recordem la historiadora social Natalie Zemon Davis, que va morir el passat octubre, amb la traducció de l’entrevista que li va fer fa uns mesos el periodista Mariano Schuster (Nueva Sociedad). La conversa ressegueix l’interès de Zemon Davis per la cultura popular i les veus particulars del passat, sempre acompanyat del rigor històric de la seva mirada.

Mireia Capdevila i Francesc Vilanova ofereixen una crònica gràfica de la caiguda de Barcelona a mans franquistes en el 85è aniversari dels fets a "Espais i memòria". Les fotografies d’arxiu il·lustren l’entrada de les tropes a la ciutat entre el 26 i el 29 de gener de 1939. Als Focus, Herman Lebovics revisita els inicis del Museu Jueu de Berlín, per parlar de la 'fatiga de l’Holocaust' i el seu impacte en el projecte i els primers anys de la institució. Cristina Masanés recorda els tòpics del primer turisme durant el franquisme amb la veu d’alguns visitants europeus, i Albert Badosa Roldós ens acosta al Vietnam i a la llengua malieng amb la crònica del seu treball de camp.